Chłopcy z ferajny
[edytuj] Chłopcy z ferajny
David Chase wspominał w wywiadach, iż wyobrażenie kinematograficzny Martina Scorsese "Chłopcy z ferajny" był dla niego źródłem inspiracji, porównując ją aż do koranu.[3]
W serialu występuje czterech głównych aktorów (Lorraine Bracco, Michael Imperioli, Tony Sirico i Vincent Pastore) którzy zagrali także w "Chłopcach z ferajny". Po jakimś czasie aż do aktorów dołączył Frank Vincent (Phil Leotardo), który także grał w "Chłopcach...". także inni aktorzy grający w "Rodzinie Soprano" wystąpili w filmie Scorsese, m.in.: Barbara Soprano Giglione (Nicole Burdette), Larry Boy Barese (Tony Darrow), Carmine Lupertazzi (Tony Lip), FBI Chief Frank Cubitoso (Frank Pellegrino), Albie Cianflone (John "Cha Cha" Ciarcia), mary De Angelis (Suzanne Sheperd), Beansie Gaeta (Paul Herman), Joanne Moltisanti (Marianne Leone) oraz impas Blundetto (Frank Albanese). histrion Chuck Low zagrał rolę żyda Morrie w Chłopcach z ferajny oraz chasydzkiego właściciela hotelu w "Rodzinie Soprano". Inni aktorzy grający małe role w filmie i serialu to: Tobin Bell, Gene Canfield, Gaetano LoGiudice, Vito Antuofermo, Frank Adonis, Anthony Alessandro i Victor Colicchio. reasumując 24 aktorów zagrało w obu produkcjach.
W serialu jest dozwolone wydobyć nieco nawiązań aż do filmu "Chłopcy z ferajny", na przykład Christopher w jednym z odcinków strzela piekarzowi w stopę, szepcząc "zdarza się" (postać grana przez Imperioli, Spider, w filmie zostaje postrzelona w stopę). Innym przykładem jest świadomość Phila Leotardo, który w serialu zabija Angelo Garepe w bagażniku samochodu (postać w "Chłopcach..." grana przez tego aktora zostaje zabita w ten w pojedynkę sposób). W filmie bohaterowie zakopują mięso Billa Batsa na północy stanu niekonwencjonalny Jork, tymczasem po jakimś czasie muszą wrócić po ciało, z tej przyczyny iż deweloper wykupił ów teren. W piątym sezonie "Rodziny Soprano" dwóch bohaterów jedzie na farmę wujka Patsa na północ Nowego Jorku odkopać ciała kilku ofiar, z tej przyczyny iż deweloper kupił posiadłość.
Także początek każdego z sezonów przedstawiające Tony'ego Soprano wychodzącego w szlafroku przed rezydencja po gazetę, nawiązuje aż do ostatniej sceny w "Chłopcach z ferajny", w której Henry Hill grany przez Raya Liottę robi owo samo.